【第1句】：美丽人生十句英语中文翻译经典台词
【第1句】：Lifewaslikeaboxofchocolates,youneverknowwhatyou'regonnaget.（生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料）
【第2句】：Stupidisasstupiddoes.（蠢人做蠢事，也可理解为）
【第3句】：Miracleshappeneveryday.（奇迹每天都在发生）
【第4句】：Deathisjustapartoflife,somethingwe'realldestinedtodo.（死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事）
【第5句】：IfthereisanythingyouneedIwillnotbefaraway.（用情至专）
飘：【第1句】：Don'tcrybecauseitisover,smilebecauseithappened.（不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你曾经拥有。）
【第2句】：Don'ttrysohard,thebestthingscomewhenyouleastexceptthemto.（不要着急，最好的总是在不经意间出现.）
【第3句】：Theworldyoumaybeoneperson,buttoonepersonyoumaybetheworld.（对世界而言你是一个人，但对某人而言你是他的世界）
【第4句】：Nomanorwomanisworthyourtears,andtheonewhois,won'tmakeyoucry.（没有人值得你流泪，值得你流泪的人不会让你这哭泣.）
【第5句】：Afterall,tomorrowisanotherday.（无论如何，明天又是新的一天.）
【第2句】：美丽人生中英文版经典台词
【第1句】：Goodmorning,princess.——早上好，公主。
【第2句】：Wegotabittoday？——我们今天拿到几分？【第3句】：Theendgametomorrowmorning,ataceremony.——游戏明早结束，举行颁奖典礼。【第4句】：Listen,ifIgotbackalongtime,youalsodon'tmove,don'tcomeout,untilapointsound,thereisnotaman.——听着，即使我很久才回来，你也不要动，不要出来，直到一点声，一个人都没有。
【第5句】：Youhavetogetonethousandpoints,whohadonethousandpoints,whowillhavethetank.——你要得到一千分，谁得到一千分，谁就有坦克。【第6句】：Everyloudspeakerannouncedwholead,atleastthepeoplebehindthehangingontoa“fool”signs.——每天扩音机宣布谁领先，最少分的人要在背后吊上个“蠢才”招牌。
【第7句】：Oursoldiersasthewicked,andcallanddrink,who'safraidof,wholost.——我们士兵扮恶人，又呼又喝，谁怕，谁丢分。【第8句】：Thisismystory,thisismyfather'ssacrifice,thisismyfathergivegrace.——这是我的经历，这是我父亲所作的牺牲，这是父亲赐我的恩典。
【第9句】：Don'thateyourenemy,oryouwillmakewrongjudgment.——不要憎恨你的敌人，否则你将做出错误的判断。【第10句】：GiosuéOrefice:(narratingasanadult)Thisisasimplestory…butnotaneasyonetotell.——GiosuéOrefice：（以成人角度讲述）这是一个简单的故事，但讲起来却不那么轻松。
【第11句】：Ithinkitprematuredeath,ImustthankGodthatIwasborntothisworld,canmeetwithyou,tobelovedbyyou.——我觉得比起早死，我更要感谢神让我降生到这世上来，能够这样跟你相遇，这样被你爱着。【第12句】：Guido:Youcanloseallyourpointsforanyoneofthreethings.One:Ifyoucry.Two:Ifyouasktoseeyourmother.Three:Ifyou'rehungryandaskforasnack!Forgetit！——Guido：如果你违反了三条规定中的任何一条，你的得分就会被扣光：一、如果你哭，二、如果你想要见妈妈，三、如果你饿了，想要吃点心！想都别想！【第13句】：Dora:Atleasttheydon'tmakethechildrenandoldpeoplework.FemalePrisoner:Theydon'tmakethemworkbecausetheykillthem!Oneday,youwillhearaladycalling,“Kids,cometakeashower,”thentheygasthem！——Dora：至少他们没有让老人和孩子工作。
女囚犯：不让他们工作是要杀死他们！某天，你会听见一位女士说：“孩子们，来洗个澡。”然后就用毒气杀死他们！【第14句】：GiosuéOrefice:“NoJewsorDogsAllowed.”Whydoalltheshopssay,“NoJewsAllowed”?Guido:Oh,that.“NotAllowed”signsarethelatesttrend!Theotherday,Iwasinashopwithmyfriendthekangaroo,buttheirsignsaid,“NoKangaroosAllowed,”andIsaidtomyfriend,“Well,whatcanIdo?Theydon'tallowkangaroos.”——GiosuéOrefice：“犹太人与狗不得入内。”
为什么所有的商店都写着“犹太人不得入内”？Guido：哦，这个啊，“不得入内”的标志是最新的潮流！有一天，我跟一个袋鼠朋友逛商店，但是门口写着“袋鼠不得入内”，我便跟他说“好吧，我们也没办法，他们不让袋鼠入内。”【第15句】：GiosuéOrefice:Whydoesn'tourshophavea“NotAllowed”sign?Guido:Well,tomorrow,we'llputoneup.Wewon'tletinanythingwedon'tlike.Whatdon'tyoulike?GiosuéOrefice:Spiders.Guido:Good.Idon'tlikevampires.Tomorrow,we'llgetsign:“NoSpidersorVampiresAllowed.”——GiosuéOrefice：为什么我们的店没有“不得入内”牌子呢？Guido：好吧，我们明天就放上一个。
让我们讨厌的东西都进不去。你讨厌什么？GiosuéOrefice：蜘蛛。
Guido：好，我不喜欢吸血鬼，明天我们就写上：“蜘蛛和吸血鬼不得入内。”【第16句】：Guido:Theprizeis…theprizeis…EliseoOrefice:Atank.Guido:Yes!Yes,theprizeisatank.GiosuéOrefice:Ialreadyhaveone.Guido:No,arealone.GiosuéOrefice:Arealtank？——Guido：奖品是……是……EliseoOrefice：一辆坦克。
Guido：对，对！奖品是一辆坦克。GiosuéOrefice：我已经有一辆了。
Guido：不，奖品是真的坦克。GiosuéOrefice：一辆真的坦克？。
【第3句】：急求意大利美丽人生英文经典台词
精彩对白：Guido:Youcanloseallyourpointsforanyoneofthreethings.One:Ifyoucry.Two:Ifyouasktoseeyourmother.Three:Ifyou'rehungryandaskforasnack!Forgetit!Guido：如果你违反了三条规定中的任何一条，你的得分就会被扣光：一、如果你哭，二、如果你想要见妈妈，三、如果你饿了，想要吃点心！想都别想！--------------------------------------------------------------------------------Dora:Atleasttheydon'tmakethechildrenandoldpeoplework.FemalePrisoner:Theydon'tmakethemworkbecausetheykillthem!Oneday,youwillhearaladycalling,"Kids,cometakeashower,"thentheygasthem!Dora：至少他们没有让老人和孩子工作。
女囚犯：不让他们工作是要杀死他们！某天，你会听见一位女士说："孩子们，来洗个澡。"然后就用毒气杀死他们！--------------------------------------------------------------------------------GiosuéOrefice:"NoJewsorDogsAllowed."Whydoalltheshopssay,"NoJewsAllowed"?GiosuéOrefice："犹太人与狗不得入内。
"为什么所有的商店都写着"犹太人不得入内"？Guido:Oh,that."NotAllowed"signsarethelatesttrend!Theotherday,Iwasinashopwithmyfriendthekangaroo,buttheirsignsaid,"NoKangaroosAllowed,"andIsaidtomyfriend,"Well,whatcanIdo?Theydon'tallowkangaroos."Guido：哦，这个啊，"不得入内"的标志是最新的潮流！有一天，我跟一个袋鼠朋友逛商店，但是门口写着"袋鼠不得入内"，我便跟他说"好吧，我们也没办法，他们不让袋鼠入内。"GiosuéOrefice:Whydoesn'tourshophavea"NotAllowed"sign?GiosuéOrefice：为什么我们的店没有"不得入内"牌子呢？Guido:Well,tomorrow,we'llputoneup.Wewon'tletinanythingwedon'tlike.Whatdon'tyoulike?Guido：好吧，我们明天就放上一个。
让我们讨厌的东西都进不去。你讨厌什么？GiosuéOrefice:Spiders.GiosuéOrefice：蜘蛛。
Guido:Good.Idon'tlikevampires.Tomorrow,we'llgetsign:"NoSpidersorVampiresAllowed."Guido：好，我不喜欢吸血鬼，明天我们就写上："蜘蛛和吸血鬼不得入内。"--------------------------------------------------------------------------------Guido:Theprizeis。
theprizeis。Guido：奖品是……是……EliseoOrefice:Atank.EliseoOrefice：一辆坦克。
Guido:Yes!Yes,theprizeisatank.Guido：对，对！奖品是一辆坦克。GiosuéOrefice:Ialreadyhaveone.GiosuéOrefice：我已经有一辆了。
Guido:No,arealone.Guido：不，奖品是真的坦克。GiosuéOrefice:Arealtank?GiosuéOrefice：一辆真的坦克？--------------------------------------------------------------------------------（firstline）GiosuéOrefice:(narratingasanadult)Thisisasimplestory。
butnotaneasyonetotell.（开篇台词）GiosuéOrefice：（以成人角度讲述）这是一个简单的故事，但讲起来却不那么轻松。
【第4句】：急求意大利美丽人生英文经典台词
精彩对白：Guido:Youcanloseallyourpointsforanyoneofthreethings.One:Ifyoucry.Two:Ifyouasktoseeyourmother.Three:Ifyou'rehungryandaskforasnack!Forgetit!Guido：如果你违反了三条规定中的任何一条，你的得分就会被扣光：一、如果你哭，二、如果你想要见妈妈，三、如果你饿了，想要吃点心！想都别想！--------------------------------------------------------------------------------Dora:Atleasttheydon'tmakethechildrenandoldpeoplework.FemalePrisoner:Theydon'tmakethemworkbecausetheykillthem!Oneday,youwillhearaladycalling,"Kids,cometakeashower,"thentheygasthem!Dora：至少他们没有让老人和孩子工作。
女囚犯：不让他们工作是要杀死他们！某天，你会听见一位女士说："孩子们，来洗个澡。"然后就用毒气杀死他们！--------------------------------------------------------------------------------GiosuéOrefice:"NoJewsorDogsAllowed."Whydoalltheshopssay,"NoJewsAllowed"?GiosuéOrefice："犹太人与狗不得入内。
"为什么所有的商店都写着"犹太人不得入内"？Guido:Oh,that."NotAllowed"signsarethelatesttrend!Theotherday,Iwasinashopwithmyfriendthekangaroo,buttheirsignsaid,"NoKangaroosAllowed,"andIsaidtomyfriend,"Well,whatcanIdo?Theydon'tallowkangaroos."Guido：哦，这个啊，"不得入内"的标志是最新的潮流！有一天，我跟一个袋鼠朋友逛商店，但是门口写着"袋鼠不得入内"，我便跟他说"好吧，我们也没办法，他们不让袋鼠入内。"GiosuéOrefice:Whydoesn'tourshophavea"NotAllowed"sign?GiosuéOrefice：为什么我们的店没有"不得入内"牌子呢？Guido:Well,tomorrow,we'llputoneup.Wewon'tletinanythingwedon'tlike.Whatdon'tyoulike?Guido：好吧，我们明天就放上一个。
让我们讨厌的东西都进不去。你讨厌什么？GiosuéOrefice:Spiders.GiosuéOrefice：蜘蛛。
Guido:Good.Idon'tlikevampires.Tomorrow,we'llgetsign:"NoSpidersorVampiresAllowed."Guido：好，我不喜欢吸血鬼，明天我们就写上："蜘蛛和吸血鬼不得入内。"--------------------------------------------------------------------------------Guido:Theprizeis。
theprizeis。Guido：奖品是……是……EliseoOrefice:Atank.EliseoOrefice：一辆坦克。
Guido:Yes!Yes,theprizeisatank.Guido：对，对！奖品是一辆坦克。GiosuéOrefice:Ialreadyhaveone.GiosuéOrefice：我已经有一辆了。
Guido:No,arealone.Guido：不，奖品是真的坦克。GiosuéOrefice:Arealtank?GiosuéOrefice：一辆真的坦克？--------------------------------------------------------------------------------（firstline）GiosuéOrefice:(narratingasanadult)Thisisasimplestory。
butnotaneasyonetotell.（开篇台词）GiosuéOrefice：（以成人角度讲述）这是一个简单的故事，但讲起来却不那么轻松。
【第5句】：美丽人生英文观后感,80字左右,初中水平,词语越简单越好
"Lifeisbeautiful",isafilmaboutthatbriefperiodofNaziruleinItalyduetowhichmanyordinaryJewishpeoplehadtoendureenormoushardships.AlthoughitisafilmaboutNazism,itisquitedifferentfromotherfilmsoftheNazifilmgenrelikeSchindler'slist.Itismoreofafilmaboutcomicromance,laughter,optimismandhowtokeepone'ssanityintactwhenonefindsoneselfinadifficultclosetodeathkindofsituation.Thisfilmranintotroubleasmanyleadingfilmmakersprotestedagainstwhattheycalled"makingmockeryofaseriousissuelikeholocaust".AccordingtoGodarditishardtobelievethatlifecouldhavebeenbeautifulforanyoneinaconcentrationcamp.Lifeisbeautifulisdividedinto3parts:carefreelife,periodofhardshipsandaharmlessgamewithakid.RobertoBenigniandhiswifeexcelinalltheseparts.ItisthestarkidGiorgioCantariniwhoshinesinthelastpart.Inaway,itcanbesaidthatthefilmsucceedsbecauseofhisinnocentbehaviorwithwhichhecarrieshimselfthroughhisentirestaywithhisfather.。
上一篇：人生最精辟的句子值得收藏
下一篇：返回列表
